This Vietnamese take on pesto eggs is a must-try