Learn how to properly care for your exercise gear with these hacks