Get to know the mother-daughter design duo behind House of Aama