Summer fashion finds at Nordstrom all under $50