Small Harlem bedroom gets organized and artsy with only $1,000